We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

N​ế​u Tao N​ó​i

from "Vi​ệ​t" Ai Ng​ư​ờ​i N​ấ​y Lo by B Ray

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

Intro:
Yeah, Dj Answer
This is B Ray,
VietWizh,
GVR Production, 2012,
Let’s go,

Hook: (x2)

If I say, that I hate rap,
Record it in a song, and then playback,
What you look for in a rapper, it’s not in me,
Would you still then consider me a dope MC?

Verse 1:

Nếu tao nói tất cả tự do tao và mày có đều là giả tạo,
Những cuốn sách mày đọc hàng ngày viết ra từ những kẻ nói láo,
Màu đỏ trên cờ không phải tượng trưng, mà quả thật là máu,
Thì lúc đó, mày sẽ có còn nghe nhạc của tao?

Nếu tao nói, cái mày nghe không phải là âm nhạc đường phố,
Kinh nghiệm đời của các rappers không bằng thằng nhóc bán vé số,
Và tao nói, triết lý rapper mày thích mềm như bột,
Underground hay MTV thì cái thằng đó cũng chỉ là 1.

Không hề thay đổi, có khác nhau là cái mặt nạ,
Thằng nào cũng là sinh trùng chui từ đồng tiền mà ra,
Nên đam mê, không phải là dùng để cho mày hô hào,
Vì đam mê sẽ không thể bỏ dù không nhận đc bạc cắc nào.

Cũng có lẽ, tao suy nghĩ khác người ta,
Họ nghĩ người nghe nợ họ, còn tao cảm thấy cảm tạ,
Vì nếu âm nhạc này quả thật dành cho những kẻ không tiếng nói,
Thì tao cảm ơn mày đã bấm play và đã nghe lời tao nói,

Hook: (x2)

If I say, that I hate rap,
Record it in a song, and then playback,
What you look for in a rapper, it’s not in me,
Would you still then consider me a dope MC?

Verse 2:

Tao không phải là 1 anh hùng, chỉ là 1 thằng nhút nhát trong đời,
Nụ cười này không hề tươi, nếu như mà nước mắt không rơi,
Điều duy nhất mày còn ở đây lắng nghe âm nhạc của tao là vì,
Tao dám lên mic và nói lên tất cả những gì mà tao nghĩ,

Cái tao muốn cũng không hoa mỹ, chỉ đơn giản là 1 cây bút,
1 tờ giấy viết hết cảm xúc, nói ra vỏn vẹn ở trong vài phút,
Nhưng cũng đủ để cho tao trút, hết mọi phiền não ở trong thâm tâm,
Vì khi mày sống nói lên sự thật thì cũng đồng nghĩa với mày bị câm,

Nhưng có lẽ, họ nói đúng, thứ âm nhạc này thật có hại,
Tao cũng rap, mày cũng rap, tao không kiếm tiền thì tao là dại,
Mày khôn thì mày là nhất, cứ coi như là tao thua,
Vì nhạc tao để kiếm người nghe, còn nhạc mày để kiếm người mua,

Nên tao vẫn rap, dù con tim nhứt nhói từng cơn,
Cái ngày mà tao dừng bút sẽ là cái ngày Đạt viết vần đơn,
Và cứ thế, vẫn cứ thế, niềm đam mê cứ tiếp gót,
Vẫn biết ở đầu bên kia cán cân sẽ luôn là Hip Hop,

Hook: (x2)

If I say, that I hate rap,
Record it in a song, and then playback,
What you look for in a rapper, it’s not in me,
Would you still then consider me a dope MC?

Outro: (x4)

Tao muốn được sống trong ước vọng,
Để ngày tàn có thể nói đời mênh mông,

credits

license

all rights reserved

tags

about

B Ray Ho Chi Minh City, Vietnam

contact / help

Contact B Ray

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account